Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)¶
gemäß Art. 28 DSGVO — Stand: August 2026
Dieser Auftragsverarbeitungsvertrag (im Folgenden "AVV") gilt für Betreiber von Discord-Servern (z. B. Unternehmen, Hochschulen, Organisationen), die den Discord-Bot EmailVerify einsetzen, um die Mitglieder ihres Servers per E-Mail zu verifizieren, und dabei als Verantwortliche im Sinne der DSGVO handeln.
Vertragsparteien:
- der jeweilige Server-Betreiber (im Folgenden "Auftraggeber" — Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO), und
- WKSolutions GbR, Siedlungsweg 24, 37124 Rosdorf, Deutschland, vertreten durch die Gesellschafter Jan Philip Wahle und Lars Benedikt Kaesberg (im Folgenden "Auftragnehmer" — Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 4 Nr. 8 DSGVO). Kontakt: [email protected]
Abschluss: Der AVV kann gemäß Art. 28 Abs. 9 DSGVO in elektronischem Format geschlossen werden. Senden Sie hierzu eine E-Mail mit Ihrem Namen bzw. Ihrer Organisation und der Discord-Server-ID an [email protected]; Sie erhalten eine Bestätigung mit Datum und Fassung dieses AVV. Auf Wunsch stellen wir eine unterzeichnete PDF-Fassung bereit.
§ 1 Gegenstand und Dauer des Auftrags¶
- Gegenstand des Auftrags ist die E-Mail-basierte Verifizierung der Mitglieder des Discord-Servers des Auftraggebers durch den Bot EmailVerify, einschließlich des Versands von Verifizierungs-E-Mails und der Speicherung der Verifizierungszuordnungen. Grundlage ist der Hauptvertrag (Nutzung des Bots gemäß AGB bzw. Nutzungsbedingungen).
- Die Dauer des Auftrags entspricht der Dauer des Hauptvertrags. Der AVV endet automatisch, wenn der Bot vom Server des Auftraggebers entfernt wird oder der Auftraggeber die Server-Daten löscht (siehe § 9).
§ 2 Art der Daten und Kreis der Betroffenen (Anlage 1)¶
Art der verarbeiteten Daten:
- Discord-Nutzer-IDs und Server-ID (Guild-ID),
- E-Mail-Adressen der zu verifizierenden Mitglieder — gespeichert ausschließlich als kryptografischer Hash; Klartext wird nur transient für den unmittelbaren Versand der Verifizierungs-E-Mail verarbeitet,
- vom Auftraggeber konfigurierte Daten (Verifizierungs-Domains, Rollen-IDs, optionale Allowlist — gehasht),
- aggregierte, nicht nutzerbezogene Verifizierungs-Statistiken,
- technische Protokolldaten (Server- und Mail-Logs, Löschung nach spätestens 30 Tagen).
Kreis der Betroffenen:
- Mitglieder und Beitrittskandidaten des Discord-Servers des Auftraggebers (z. B. Kunden, Mitarbeitende, Studierende, Community-Mitglieder).
§ 3 Ort der Verarbeitung, Drittlandsübermittlung¶
- Die Verarbeitung findet ausschließlich in Mitgliedstaaten der Europäischen
Union statt: Hosting und eigener SMTP-Server im Hetzner-Rechenzentrum
Helsinki, Finnland; optionaler E-Mail-Versand über den EU-Endpunkt von Zoho
ZeptoMail (
api.zeptomail.eu, Datenresidenz EU). - Eine Verlagerung in ein Drittland erfolgt nur mit vorheriger Zustimmung des Auftraggebers und unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.
- Hinweis zu Discord: Die Discord-Plattform selbst (Discord, Inc., USA) ist kein Subunternehmer des Auftragnehmers, sondern die vom Auftraggeber gewählte Plattform, auf der der Server betrieben wird. Für die Datenverarbeitung durch Discord gelten die Vereinbarungen zwischen dem Auftraggeber und Discord.
§ 4 Weisungsrecht des Auftraggebers¶
- Der Auftragnehmer verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der getroffenen Vereinbarungen und auf dokumentierte Weisung des Auftraggebers. Weisungen werden über die Konfigurationsbefehle des Bots (z. B. Domains, Rollen, Löschbefehle) sowie in Textform per E-Mail erteilt.
- Der Auftragnehmer informiert den Auftraggeber unverzüglich, wenn er der Auffassung ist, dass eine Weisung gegen die DSGVO oder andere Datenschutzvorschriften verstößt (Art. 28 Abs. 3 Satz 3 DSGVO).
§ 5 Vertraulichkeit¶
Der Auftragnehmer setzt nur Personen ein, die zur Vertraulichkeit verpflichtet wurden und mit den für sie relevanten Datenschutzbestimmungen vertraut sind (Art. 28 Abs. 3 lit. b DSGVO). Die Vertraulichkeitsverpflichtung besteht nach Beendigung des Auftrags fort. Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht erforderlich (§ 38 BDSG).
§ 6 Technische und organisatorische Maßnahmen (Anlage 2)¶
Der Auftragnehmer trifft insbesondere folgende Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO:
- Verschlüsselung: Übertragung der Verifizierungs-E-Mails und aller API-Verbindungen ausschließlich verschlüsselt (TLS/STARTTLS bzw. HTTPS).
- Pseudonymisierung / Datenminimierung: E-Mail-Adressen werden in der Datenbank ausschließlich als kryptografischer Hash gespeichert; Klartext-Adressen werden nach dem Versand nicht aufbewahrt.
- Zugangs- und Zugriffskontrolle: Zugriff auf den Server nur durch die Gesellschafter über SSH mit Schlüssel-Authentifizierung; Zugriff auf Verwaltungsoberflächen mit Zwei-Faktor-Authentifizierung.
- Löschkonzept: Technische Logs werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht;
Betroffene können ihre Daten per
/data delete, der Auftraggeber alle Server-Daten per/delete_server_datajederzeit selbst löschen. - Verfügbarkeit: Betrieb in einem ISO-27001-zertifizierten Hetzner-Rechenzentrum (Helsinki, Finnland).
- Die jeweils aktuellen technischen und organisatorischen Maßnahmen der Subunternehmer ergeben sich aus deren Zertifizierungen und AV-Verträgen (siehe § 7).
Die Maßnahmen unterliegen dem technischen Fortschritt; der Auftragnehmer darf alternative adäquate Maßnahmen umsetzen, sofern das Sicherheitsniveau nicht unterschritten wird.
§ 7 Subunternehmer¶
Der Auftraggeber genehmigt den Einsatz der folgenden Subunternehmer:
| Subunternehmer | Leistung | Ort der Verarbeitung |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland | Hosting des Bots, der Datenbank und des eigenen SMTP-Servers | Rechenzentrum Helsinki, Finnland (EU); AV-Vertrag geschlossen |
Zoho Corporation Pvt. Ltd. (ZeptoMail, EU-Endpunkt api.zeptomail.eu) |
Transaktionaler E-Mail-Versand für Abonnement-Kunden (sofern aktiviert) | EU (Datenresidenz EU); Auftragsverarbeitung gemäß Zoho-DPA |
Der Auftragnehmer informiert den Auftraggeber über beabsichtigte Änderungen (Hinzuziehung oder Ersetzung von Subunternehmern) mindestens 30 Tage im Voraus, z. B. durch Aktualisierung dieser Seite und Ankündigung im Support-Server. Der Auftraggeber kann der Änderung aus wichtigem datenschutzrechtlichen Grund widersprechen; im Fall des Widerspruchs steht beiden Parteien ein Kündigungsrecht zu.
§ 8 Unterstützungspflichten des Auftragnehmers¶
- Der Auftragnehmer unterstützt den Auftraggeber bei der Erfüllung von Anfragen betroffener Personen (Kapitel III DSGVO). Wendet sich eine betroffene Person unmittelbar an den Auftragnehmer, leitet dieser das Ersuchen unverzüglich an den Auftraggeber weiter.
- Der Auftragnehmer unterstützt den Auftraggeber unter Berücksichtigung der Art der Verarbeitung und der ihm zur Verfügung stehenden Informationen bei der Einhaltung der Pflichten aus Art. 32 bis 36 DSGVO (Sicherheit, Meldung von Verletzungen, Datenschutz-Folgenabschätzung).
- Der Auftragnehmer meldet dem Auftraggeber Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten, die den Auftrag betreffen, unverzüglich und stellt die für die Meldung nach Art. 33 DSGVO erforderlichen Informationen bereit.
§ 9 Löschung nach Auftragsende¶
Nach Beendigung des Auftrags löscht der Auftragnehmer sämtliche im Auftrag verarbeiteten personenbezogenen Daten, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht:
- Beim Entfernen des Bots vom Server werden die Server-Daten automatisch gelöscht.
- Der Auftraggeber kann die Löschung jederzeit selbst per
/delete_server_dataauslösen. - Technische Logs werden spätestens nach 30 Tagen gelöscht.
§ 10 Nachweise und Kontrollrechte¶
Der Auftragnehmer stellt dem Auftraggeber auf Anfrage alle erforderlichen Informationen zum Nachweis der Einhaltung der Pflichten aus Art. 28 DSGVO zur Verfügung (insbesondere diese Vereinbarung, die Beschreibung der technischen und organisatorischen Maßnahmen sowie die Zertifizierungen und AV-Verträge der Subunternehmer). Kontrollen erfolgen in der Regel durch schriftliche Auskünfte und Vorlage geeigneter Nachweise.
§ 11 Schlussbestimmungen¶
- Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
- Bei Widersprüchen zwischen diesem AVV und dem Hauptvertrag gehen die Regelungen dieses AVV hinsichtlich des Datenschutzes vor.
- Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
- Änderungen dieses AVV werden auf dieser Seite mit aktualisiertem "Stand" veröffentlicht; Bestandskunden werden über wesentliche Änderungen informiert.
Data Processing Agreement (English summary)¶
WKSolutions GbR (Siedlungsweg 24, 37124 Rosdorf, Germany — partners Jan Philip Wahle and Lars Benedikt Kaesberg) offers a Data Processing Agreement under Art. 28 GDPR to Discord server operators (companies, universities, organizations) that use EmailVerify to verify their own members and act as controllers.
Scope: email-based verification of the controller's server members — sending verification emails and storing verification records (Discord user IDs, guild ID, hashed email addresses, aggregate statistics, technical logs deleted after 30 days at the latest).
Processing location: exclusively in the EU — Hetzner data center in
Helsinki, Finland (hosting and self-hosted SMTP; DPA with Hetzner in place)
and, for subscription customers, Zoho ZeptoMail via its EU endpoint
(api.zeptomail.eu, EU data residency). Discord itself is the controller's
own platform choice, not a sub-processor.
Security measures (Art. 32 GDPR): TLS/STARTTLS for all email and API
traffic, email addresses stored only as cryptographic hashes, SSH-key and
2FA-protected access, 30-day log retention, self-service deletion via
/data delete and /delete_server_data, ISO 27001-certified data center.
Sub-processors: Hetzner Online GmbH (Germany; data center Helsinki, Finland) and Zoho Corporation Pvt. Ltd. (ZeptoMail EU). Changes are announced at least 30 days in advance with a right to object.
How to execute: Art. 28(9) GDPR allows electronic form. Email [email protected] with your organization name and Discord server ID; you will receive a confirmation, and a signed PDF copy on request.
The German version above is the legally binding text.